Bonjour à tous!
Février est le mois de l'amour et si on le disait en nos langues
Pour célébrer la journée de la langue maternelle ce 21 février
Amour, Love, ces mots qui se disent avec poésie en toutes les langues
Février est le mois de l'amour et si on le disait en nos langues
Pour célébrer la journée de la langue maternelle ce 21 février
Amour, Love, ces mots qui se disent avec poésie en toutes les langues
En Batié dans mon Ghomà làh je dirais Mè Kwong wou
En Haussa j'aime cette nuance
Inasonki quand un garçon dit je t'aime à une fille
Inansonka quand une fille parle de Love à un garçon
Inansonka quand une fille parle de Love à un garçon
Au Sénégal En wolof on dit je t'aime ....
Mais c'est si beau cette poésie des mots qui parlent au cœur
Di la xalaat bu baax a baax. Je pense à toi très fort.
Man bëgg na la ba léegi. Moi, je t'aime jusqu'à présent.
Naam naa la torop. Tu me manques beaucoup.
Nopp naa la. Je t'aime. Je te veux. J'ai besoin de toi.
Découvrir plus ICI
Mais c'est si beau cette poésie des mots qui parlent au cœur
Di la xalaat bu baax a baax. Je pense à toi très fort.
Man bëgg na la ba léegi. Moi, je t'aime jusqu'à présent.
Naam naa la torop. Tu me manques beaucoup.
Nopp naa la. Je t'aime. Je te veux. J'ai besoin de toi.
Découvrir plus ICI
"Mi yidi ma" en Fufuldé langue des Peuhls de mon pays
diront à leur amoureux Bassa "Mè gwess wè"
En Duala Na tondi wa
En Lingala Na lingi Yo c'est ti amo Italien
Soki yo te bomoyi bua ngaî bokoti molili,
l'amoureux le dit, dites le un peu! Sourires
"Sans toi dans ma vie il fait nuit tout le temps" Hummmmm!!!
Ich liebe dich dit l'Allemand au Grec qui répond σε αγαπώ !
Comme le disent nos jeunes ados
Je te ndolo
Petite Compo faite pour la Saint Val's, je n'ai pu partager ces images avec vous
Soucis de connexion
Mais il n'est jamais tard pour dire
Il n'y a que l'amour
Je te kiffe en Swahili on dit Nakupenda!
En Yoruba au Nigéria on chante un romantique Mo ferong Rè!
Les petits cadeaux , les beaux mots doux des amours,
étaient au rendez-vous
Si février pouvait durer toujours.....Le chocolat aussi
Miammmm
D'autres je t'aime en toutes les langues
Et dans votre langue comment te dire que je t'aime?
Bonne journée à tous!
Frieda
Ah ! mi ti amo... Ich liebe dich .... Oh alors là ça devient sérieux....
RépondreSupprimerBonne journée
Jean
On ne m'a dit qu'en français et les hommes aiment si peu le dire, qu'ils préfèrent utiliser des périphrases. Un joli billet, que le tien, pour parler d'amour. Gros bisous
RépondreSupprimerBonjour Chris
SupprimerPar ici on le dit avec les gestes
ou en dansant
Sourires!
Merci Frieda, je ne savais pas que telle journée existait... ah le ti amo en italien, chez moi dans la langue de Molière ça reste le je t'aime.... Bonne journée, bises de jill
RépondreSupprimerUne journée de l'UNESCO
SupprimerOn perd les repères en oubliant nos langues maternelles
Bizzzzz
Superbe article .... le je t'aime en toutes les langues !
RépondreSupprimerBelle journée à toi !
Gros bisous
Que ces mots chantent à mes oreilles ! Tant de manières de dire " je t'aime "
RépondreSupprimerTon article est très beau et si bien complété avec tes photos !
il y avais aussi le raccourci des jeunes sur FB ....JTM :-) voilà c'est dit!
doux bisou à vous tous et bon week end
Trois lettres du coeur
SupprimerJ'M ma Belle Fée
Dylan m'apprends aussi à dire
Je te Ya Mo
Bisous douceur Ma Christiane
bonsoir, je ne savais pas que chez vous on fétait les Valentins.. cela se fête aussi à l'ïle Maurice, mais cela devient aussi commercial !! toujours de belles décos chez toi
RépondreSupprimerbisous
Bonsoir Chevrette
SupprimerValentin voyage et l'amour se mondialise
C'est vrai le côté commercial, signe des temps
Bisous
c'est très beau
RépondreSupprimerdes mots que je découvre
superbe billet aux couleurs de l'amour
je te souhaite une très belle fin de semaine
gros bisous FRIEDA
Ti Bo ma Sonya
Supprimertres joli et original , bon week end !
RépondreSupprimerbisous,
frifricreations.
AMOUR en n'importe quelle langue c'est toujours MAGIQUE, bisous ma belle et MERCI
RépondreSupprimerla vraie MAGIE le Ndolo Fabymary
SupprimerBisous
super d'y avoir pensé.....mais pas facile à prononcer pour moi....bravo et doux samedi
RépondreSupprimerBonjour
RépondreSupprimerUne belle façon de dire je t'aime en toutes ces langues!
Bon week-end
Bisous
Eh bien , moi, j'aime (aussi) cet article ! Surtout une petite phrase que je retiens :
RépondreSupprimerMan bëgg na la ba léegi. Moi, je t'aime jusqu'à présent
Prudence ! Je ne m'avance en rien pour l'avenir !
Je retiens aussi que tu es très gourmande, et voudrais que l'on t'offre des chocolats tous les jours ! je vais lancer une souscription sur Internet !!!!
Un comble : moi, Française, ignorais l'existence d'un MUR DES JE T'AIME à Paris ! La Toile a du bon puisque l'info m'arrive d'Afrique ! .....
Dans quelle langue vais-je te dire que je t'aime, amie Frieda ? celle de la Fée de Leuk le Lièvre Té ! ça me changera !!!!
Bonjour M a Grand Ma'a
SupprimerLa fée de Leuk qui veille.... Merci Françoise....
Je te dis dans la merveilleuse langue de notre héros
Di la xalaat bu baax a baax. Je pense à toi très fort.....
Toujours et mm pour l'avenir, engageons nous, ce n'est que du BON
Hummmm pour l'amour tout est bon
Miammmmm les chocolats, presque addict, comme à l'amour
Encore deux qui vont bien ensemble
Il faudrait un MUR des JE T'M partout dans le monde....Ah Paris!
Love you Too my Grand-Ma, Take care
Bisous doux
bonjour ,un très bel article bon week-end bisous
RépondreSupprimerJ'AIME cet article, même si je l'avoue je n'ai pas tout retenu !! Un joli billet composé avec AMOUR.
RépondreSupprimerJe te souhaite un très doux week-end plein de tendresse Frieda. Bisous tout plein.
Michèle
J'aime ce que tu dis
SupprimerJ'ai aimé les moments tendresse
Ton doux souhait....Sourires
Merci Michèle
Bisous
Bonjour Frieda,
RépondreSupprimerUne belle déclamation, j'adore "Sans toi dans ma vie il fait nuit tout le temps"
Bonne journée
Bises
Se dit "Nzeu seu no teum zè Tiwou" dans mon Batié
SupprimerJ'ai aussi adoré cette déclaration
Bisous Bernard
que de mots pour dire je t'aime et dans ma langue: je t'aime, ou en patois je t'ai quer
RépondreSupprimerHummmm une belle mélodie à l'oreille
SupprimerTrès joli décors pour une superbe leçon de langue. ;-))
RépondreSupprimerBonjour Frieda,
RépondreSupprimerQuel joli article très romantique....
En vietnamien ce sera "Em yeu anh"
Bisous.
Merci d'avoir oublié en Ewondo alors que tu es chez eux même!!! Lol
RépondreSupprimerEt les ados ne disent beaucoup plus "je te ya mo" ;)
Je pense que je suis de retour sur la blogosphère... :D
Ca m'a manqué. Bisous tata.
Coucou Ma Belle
SupprimerMa ding Wa.... Je voudrais te le dire tous les jours
Ma ding bina beusseu
Je vous Ya mo Tous!
Gros bisous ma Coco d'amour
ah l'amour !!!!!! Bisous
RépondreSupprimer